lietome(lie to me翻译成中文是什么意思)

lie to me翻译成中文是什么意思
这是一部美剧的名字，翻译成《别对我撒谎》，而字面意思是:对我撒谎。

其实这相当于一个人威胁另一个人：对我撒谎？小心点！
lie to me什么意思
因为这是一部电视剧,LIE TO ME,是通过研读人的表情来侦破案件的电视剧

http://baike.baidu.com/view/2150155.html?wtp=tt
lie to me为什么这么翻译
应该还有个don't 之类的吧？
楼主听错啦？
不见得体现得出来no
咱英语系的
lie to me是什么意思？
奶给我
lie to me 是什么意思
lie to me
对我说谎
例句:
1.
You always lie to me!
你老是对我撒谎!
2.
Why did you lie to me?
你为什么要对我说谎呢
lie to me中面部表情分析有哪些？
微表情：是内心流露与掩饰，是心理学名词。人们通过做一些表情把内心感受表达给对方看，在人们做的不同表情之间，或是某个表情里，脸部会“泄露”出其它的信息。“微表情”最短可持续1/25秒，虽然一个下意识的表情可能只持续一瞬间，但这是种烦人的特性，很容易暴露情绪。 1：厌恶：
注意别和生气类的情绪混淆，比如恼怒。识别的基本线索在于肌肉轻微收缩而导致鼻子和眼睛周围起皱。
2：轻微悲伤：
这一次的表现是嘴唇轻微下拉到唇角，请对比图1中的嘴唇，那是放松的正常状态。悲伤可通过上眼睑或嘴唇，或两者共同表现出来。
3：轻微的快乐：
　　高兴、很好、感觉不错等等统统适用。请对比本图和图1中的嘴唇。
4：克制的愤怒或烦恼：
　　线索是下巴，它向前伸了。下眼睑也有轻微的紧张。
5：厌恶：
　　同样是厌恶，这一次要看的不是眼睛和鼻子，而是轻微提升的上嘴唇。这样的表情也可表达轻蔑。
6：心烦、不快、痛苦、困惑：
　　皆有可能，所有这些都和不能达到目的所引发的生气情绪相关。这种表情背后还可能是高度克制的愤怒。降低的眉毛和拉紧的下眼睑是生气的信号。
7：恐惧、惊讶，或仅仅是注意力集中：
　　单靠上眼睑提升这一线索很难确定。如果是害怕或者惊讶，这既可能是感觉轻微也可能是强烈情绪的高度克制。
8：苦恼、忧虑或克制的恐惧：
　　眉毛的形状是这些情绪最可信的标志。
9：轻微或高度克制的恐惧：
　　最常见的错误是把它看成厌恶的信号。识别恐惧的线索是嘴唇的轻微伸展。有时候，在一个人并未感到害怕，而仅仅是描述或想到了他的恐惧时刻，也会表现出这种微妙的恐惧表情。
10：轻蔑、得意或倨傲：
一侧嘴角收紧表明了这些相关的情绪
谎言识别 1.向对方询问某事时，对方单肩抖动表示对方对你的所言不自信——撒谎。
2．身体和语言不一致——撒谎。
3. 对你的问题生硬的重复是典型的撒谎方式 （ 例如：“你给我打过电话吗？”“我没给你打过电话。” ）
4. 摇头否认之前有一瞬间的点头动作——撒谎。
5.人说谎时，有时会下意识的退缩。
6. 说话很急，将物品放在胸前形成一种障碍——刻意与对话者保持距离——焦虑。
7. 嘴角向下瘪，表明对自己的话没信心——说谎。
8. 说话的时候会摸脖子——说谎，除非他脖子疼。
9. 说话时手腕甩动——说谎。（这个动作可以发生在手臂放在桌面，站立时双手指尖交叉或者自然下垂，同时带着小臂的自然摆动）
10. 话语重复，音调升高——说谎。
11. 哀伤的人额头上没有表情只有两种原因——撒谎或者做了拉皮手术。
12. 说话时犹豫和重复，没法组织自己该说的话——说谎。
13. 眼睛朝一个方向，而手指（或其他肢体）指向另一个方向——说谎。因为人在绞尽脑汁捏造事实时，肢体则完全跟不上。
14. 说到某事的时候突然转身环抱——说谎，因为想呆在最小的空间里。
15. 说到某事时吞口水——强烈的情感体现，说明心理承认，认同某件事，但嘴上却否认。
16. 说话时不停地转换时态——说谎。
17. 说话使用大量的消极词汇，说明心里有愧。
18. 咬下嘴唇——说谎。
19. 当一个人说话时，示例动作减少而 小动作（如搔痒，舔嘴唇，摸首饰……）增多时，这就是说谎的迹象。
20. 双手紧握并有摩擦——一种典型的自我安慰的姿态，表明在自己并不完全相信自己说的话时，尽量打消自己的疑虑。
21. 说话时眉毛上挑说明说话人知道事实的真相。（把这条算在内了）
22. 叙事时眼球向左下方看，这代表大脑在回忆，所说的是真话，而谎言不需要回忆的过程。
23.（男人）挠鼻子——试图掩饰某事（男人鼻子上有海绵体，想掩饰的时候就会痒，女人不知道）。（某勺：这个比较经典~O(∩_∩)O）
24.当人们对自己所说的话没有信心时，音量就会下降。
lie to me 解释
你是看的电视剧吧。
中文翻译的问题，中国这翻译就喜欢改变原来的电影，电视剧的名字。
很多给的含义跟电影的原版名字都没有含义，因为他要设计运营和销售。
很多名字按照中国人的思维是很普通的，所要要另外起一个名字。这里
大概也是那个意思